ترجمة بيان حكومة دولة مالي بشأن جريمة اغتيال 7 موريتانيين على أراضبها

  أبلغت سلطات جمهورية موريتانيا الإسلامية حكومة جمهورية مالي بحادث أمني أعقبه فقد سبعة (07) مواطنين موريتانيين حياتهم ، بين تاراباكورو وأكور ، في منطقة نارا ، في 17 يناير 2022. وتتقدم الحكومة الماليه بأحر التعازي إلى حكومة وشعب موريتانيا وكذلك لأسر الضحايا.  قررت حكومة مالي ، عقب جلسة عمل مع وفد موريتاني تم إرساله إلى باماكو اليوم ، الإجراءات التالية: فتح تحقيق شفاف وجاد ، سيتم إطلاع الطرف الموريتاني على نتائجه ؛  2. اتخاذ كافة الإجراءات لتوقيف مرتكبي هذه الأعمال المأساوية وتقديمهم للعدالة.  3. تعزيز التعاون في مكافحة انعدام الأمن مع قوات الدفاع والأمن الموريتانية.  بالإضافة إلى ذلك ، ترفض الحكومة جميع المسؤوليات وتؤكد أنه في هذه المرحلة ، لا يوجد عنصر يدعو إلى التشكيك في القوات المسلحة المالية (FAMA) التي تحترم قدسية الحياة البشرية وتتصرف بمهنية في مكافحتها للإرهاب.  في مواجهة المحنة التي تواجه بلدنا ، ترى الحكومة أن وقوع هذا الحادث مثير للقلق ، بعد 24 ساعة من زيارة عمل مهمة إلى نواكشوط من أجل ضمان الإمداد الطبيعي للسكان الماليين الذين يخضعون لعقوبات غير قانونية. وحقوق الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا غير الإنسانية و UEMOA.  إن حكومة مالي ، إذ تؤكد على أواصر الصداقة والأخوة التي لطالما وحدت شعبينا ، تشكر حكومة الجمهورية الإسلامية الموريتانية على دعمها المتعدد الأوجه ، وقبل كل شيء تضامنها النشط مع الجمهورية الشقيقة من مالي.  باماكو ، 22 يناير 2022 ، وزير الإدارة الإقليمية واللامركزية ، المتحدث الرسمي باسم الحكومة ، العقيد عبد الله مايغا نايت من وسام الدولة الوطني.